Les écoles des villes et villages
Un ancien de l'école Garneau au début du XXe siècle
Né en 1896 à Ottawa, Séraphin Marion fréquente l'école primaire Garneau de 1902 à 1910. Il complète ensuite le cours classique de l'Université d'Ottawa et obtient, en 1923, un doctorat de l'Université de Paris. En 1926, il devient professeur de littérature canadienne à l'Université d'Ottawa. Il conserve ce poste jusqu'à sa retraite en 1954. Par ailleurs, il est, de 1925 à 1955, historien aux Archives publiques du Canada. Il se fait remarquer sur la scène canadienne et internationale durant les années 1930 grâce à des conférences sur le Canada français et des publications qui mettent en valeur la littérature canadienne-française. En 1977, âgé de 80 ans, le célèbre historien et littéraire rédige « De l'école Garneau à l'Université d'Ottawa au début du siècle ». Dans ce remarquable témoignage d'appréciation, le défenseur des droits des Franco-Ontariens rend hommage aux Soeurs Grises de la Croix (Soeurs de la Charité d'Ottawa) qui dirigeaient l'école primaire qu'il a fréquenté au début du XXe siècle. Son témoignage d'appréciation de l'enseignement des soeurs grises à l'école Garneau d'Ottawa est remarquable. Marion nous fait découvrir ce qu'il a retenu de son expérience à une école primaire catholique canadienne-française. On y aperçoit des éléments qui nous permettent de comprendre comment sont divisées les classes, d'apprécier les méthodes d'enseignement du français utilisées par les soeurs enseignantes et de se faire une vague idée du rôle de l'inspecteur à cette époque. Surtout, son témoignage souligne bien l'importance de l'école dans son milieu en décrivant la préparation et la représentation du spectacle de fin d'année. Enfin, nous sentons le plaisir évident éprouvé par Marion à la fin des années 1930 lorsqu'il a la chance de diriger la thèse de maîtrise et de doctorat de plusieurs soeurs grises de l'école Garneau, dont soeur Paul-Émile, la première personne à obtenir un doctorat en littérature à l'Université d'Ottawa. L'ouvrage Le Renouveau marial dans la littérature française de soeur Paul-Émile sera couronné par l'Académie française. Bref, le témoignage de Séraphin Marion souligne la qualité de l'ouvre d'enseignement des soeurs grises dans l'histoire de l'Ontario français.
Commentaires ou questions ? crccf@uottawa.ca
Dernières modifications : 2004.03.01
© Université d'Ottawa.
Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF), 2004