Reproduction d’une copie de la carte des Grands Lacs, dressée en 1670 par le sulpicien René de Bréhant de Galinée, 1882.

René Bréhant de Galinée, Carte du Canada [région des Grands Lacs] et des terres découvertes vers le lac d'Érié, [1670], copied from Francis Parkman's copy in Harvard University, July 7 1882. Sur cette version annotée de la carte de Galinée, les points cardinaux sont inversés.

Reproduit de René Bréhant de Galinée, Exploration of the Great Lakes (1669-1670) by Dollier de Casson and de Bréhant : de Galinée's narrative and map : With an English version, including all the map-legends, Papers and records (Ontario Historical Society), vol. 4, traduit et édité par James H. Coyne, Toronto, 1903.

Université d'Ottawa, Archives et collections spéciales de la bibliothèque Morisset.

Un trajet imprévu mais un bilan mémorable