Un « billochet », siège officiel du conteur dans un camp de bûcherons, ca 1998.
Reproduit de Lemieux, Germain, Passeur de mémoire en Ontario français, Université de Sudbury, Centre franco-ontarien de folklore, Sudbury, Ontario, 2001, p. 29.

Université d'Ottawa, CRCCF, Collection générale du Centre de recherche en civilisation canadienne-française. /Photo Centre franco-ontarien de folklore.